BUNNELL -- Incluso algunos de los clientes que perdieron miles ante un revendedor de persianas de Orlando coincidieron en su sentencia el jueves en que no era tanto un delincuente como un mal empresario.
La Jueza de Circuito Kim C. Hammond sentenció a Daniel George Quinn, de 48 años, a 10 años de libertad condicional con la esperanza de que haga una restitución de casi $400,000 a más de 60 víctimas que pagaron por persianas pero nunca las recibieron. Quinn se declaró culpable el mes pasado de un esquema organizado para defraudar, un delito grave de primer grado, que podría haberlo enviado a prisión por hasta 30 años.
"Él ha admitido que ha sido un mal empresario," dijo Hammond. "Probablemente no está tan ansioso por admitir que fue un empresario deshonesto y otros dirían que no lo fue. Creo que evidenció un mal juicio."
A pesar de que Mary Anders, de 76 años, perdió alrededor de $5,000, dijo que no pensaba que Quinn fuera un criminal. La residente de Flagler Beach estuvo de acuerdo con la decisión del juez.
"Pensé que era compasivo y necesitaba serlo," dijo Anders. "Ese era un hombre que simplemente tomó algunas decisiones equivocadas y tiene una familia que cuidar."
Otra víctima, Walter McClean, de 86 años, de New Smyrna Beach, dijo que no creía que Quinn necesitara estar encerrado en celdas ya abarrotadas.
"Creo que simplemente se metió en problemas," dijo McClean, quien llevó a su esposa de 85 años, Dolores, a la corte en una silla de ruedas.
Hammond también retuvo la adjudicación, lo que significa que Quinn no es un delincuente convicto. Hammond y el Fiscal Asistente Estatal Jason Lewis dijeron que esperan que eso facilite a Quinn conseguir un trabajo y pagar a sus víctimas. Hammond advirtió a Quinn que si viola la libertad condicional podría ir a prisión por hasta 30 años.
La restitución de Quinn comenzará con un pago de $32,000, que se dividirá entre las víctimas. Quinn también obtuvo $2,000 de la venta de su Ford Mustang, que se destinará a la restitución.
Quinn testificó en su sentencia que había intentado mantener a flote su negocio de persianas Home Systems Inc. Quinn dijo que refinanció la hipoteca de su casa y utilizó parte del dinero para pagar cuentas en casa y parte la reinvirtió en el negocio. Dijo que con la esperanza de mantener su negocio funcionando dejó de recibir un salario, ingresos que en un momento habían ascendido a $87,000 al año. Dijo que él y su esposa, Patricia, tienen cuatro hijos, uno adulto y tres en casa, dos niñas, de 11 y 12 años, y un niño, de 9.
Quinn dijo que no ha podido conseguir un trabajo debido al caso legal pendiente y comenzó su propio negocio de reparaciones, que ahora tiene alrededor de cuatro clientes regulares y le genera entre $300 y $350 a la semana. Su casa ahora está en ejecución hipotecaria.
"¿Tomaste un dólar del dinero de estas personas para tu enriquecimiento personal e ingresos?" preguntó el abogado de Quinn, Michael Lafay.
"No," respondió Quinn.
Pero el fiscal Lewis luego señaló que Quinn había transferido entre $75,000 y $100,000 entre enero de 2005 y agosto de 2006 de su cuenta empresarial a su cuenta personal.
"¿Dirías que eso es un beneficio personal, poder permitirte alimentar a tu familia, permitirte salir a cenar?" dijo Lewis.
"Sí," dijo Quinn.
Lewis dijo que a pesar de que para julio de 2006 Quinn tenía contratos de persianas que debieron haberse completado pero no lo fueron, continuó tomando el dinero de otros clientes.
"¿Cuántas víctimas se necesita para que finalmente te levantes y digas cinco, diez, quince, veinte, veinticinco, treinta, treinta y cinco contratos incompletos, cuarenta, cuarenta y cinco, cincuenta, cuántos se necesita para que te levantes y digas es hora. He terminado. Necesito salir," dijo Lewis.
"Tomó hasta que no tuve otra opción más que cerrar," dijo Quinn. "Hasta el día antes de cerrar, todavía estaba instalando trabajos, tratando de terminarlos. Sabes, si hubiera podido encontrar otra manera de continuar, de seguir instalando trabajos, todavía lo estaría haciendo."
"¿Te das cuenta ahora de que lo que hiciste en ese entonces estaba mal?" preguntó Lewis.
"Me doy cuenta de que cometí muchos errores y sé que muchas personas fueron lastimadas," dijo Quinn. "Sé que debí haber tomado decisiones diferentes en ese entonces. Y sé que la responsabilidad recae sobre mí, y lamento a todos los que perdieron dinero."
Fuente: News JournalOnline
