Los fiscales presentaron nuevos cargos de delito grave el martes contra el exjefe de policía de Windermere, Daniel Saylor, alegando que intentó sobornar a uno de sus oficiales para que mintiera y destruyera registros en una investigación de abuso sexual infantil de un amigo de Saylor.
Los cuatro cargos —incluyendo manipulación de evidencia y soborno— provienen de una investigación criminal en curso que se hizo pública el 12 de enero cuando Saylor fue arrestado por cargos de corrupción.
El alcalde de Windermere, Gary Bruhn, dijo que estaba perturbado por los crecientes cargos y criticó a la gerente de la ciudad, Cecilia Bernier, quien promovió a Saylor y lo supervisó.
"Ella tiene la responsabilidad última," dijo Bruhn. "Este [informe de investigación de FLDE] es una evidencia más de que el Departamento de Policía de Windermere y los oficiales de policía de Windermere fueron autorizados a operar sin ninguna responsabilidad, sin ninguna supervisión y sin ninguna gestión."
Los nuevos cargos contra Saylor son soborno a un servidor público, mala conducta oficial, solicitud para cometer mala conducta oficial y solicitud para manipular evidencia. Saylor no fue rearrestado.
El abogado de Saylor, Mark NeJame, dijo que no podía comentar hasta que recibiera toda la evidencia y los documentos judiciales.
"Ni siquiera sabemos la magnitud completa de las alegaciones," NeJame dijo.
El documento de cargos de la Oficina del Fiscal del Estado de Orange-Osceola alega que Saylor ofreció al oficial de Windermere, Irvin Murr, tiempo libre con pago, un traslado fuera del turno de noche y una promoción o carta de recomendación para que mintiera a la FDLE y destruyera notas de investigación en el caso del amigo de Saylor, Scott Bush, un hombre de Windermere acusado de violación infantil.
Murr estaba trabajando con el Departamento de Aplicación de la Ley de Florida para grabar conversaciones entre Saylor y él. Los agentes comenzaron a investigar a Saylor en julio cuando recibieron alegaciones de que había cerrado la investigación sobre Bush.
Bush, de 50 años, fue arrestado el mismo día que Saylor y enfrenta cargos de batería sexual y molestia lasciva que podrían llevarlo a prisión de por vida. Bush y Saylor están fuera de la cárcel bajo fianza.
Debido al escándalo, el nuevo jefe de policía, McCoy, anunció la semana pasada que las personas que sospechen que sus casos fueron mal manejados bajo el régimen de Saylor pueden solicitar una revisión. McCoy, un exjefe de policía de Orlando, fue contratado el mes pasado para reemplazar a un jefe interino que asumió cuando Saylor fue arrestado.
Los mensajes dejados para Bernier el martes no fueron respondidos. Ella se ha negado repetidamente a comentar, salvo a través de una agencia de relaciones públicas que el Concejo Municipal contrató para manejar el intenso interés de los medios en el caso. La agencia llegó al final de su contrato y ya no trabaja para la ciudad.
El desempeño de Bernier está en la agenda de la reunión del Concejo Municipal del martes. También lo está la investigación de la FDLE.
Después del arresto de Saylor, el Concejo votó para expresar confianza en Bernier en la misma reunión en la que ella admitió haber perdido tres de cuatro evaluaciones de desempeño que dijo que hizo sobre Saylor. Ella dijo que no sabía nada de la mala gestión en el Departamento de Policía.
Bernier dijo que estaba al tanto de que Saylor había renunciado como oficial de policía de Melbourne en 1996 después de que un oficial de policía de Orlando lo vio recoger a una prostituta en el vecindario de Parramore. No fue arrestado en ese caso. También estaba al tanto de que Saylor contrató a varios oficiales de Windermere que habían renunciado de otras agencias tras investigaciones sobre su conducta.
La única evaluación de desempeño en el archivo de Saylor, fechada el 3 de octubre de 2008, indica que Bernier estaba "muy preocupada" de que Saylor había estado desconectado de sus oficiales, no había presentado informes financieros y no respondía rápidamente a los problemas. La evaluación señaló que el departamento "parece estar volviendo a encaminarse."
La FDLE continúa investigando si:
- Saylor aceptó un soborno de $1,000 para darle un trabajo a un amigo de un oficial auxiliar de policía de Windermere. McCoy despidió al oficial, Raul Carvajal, el 16 de febrero.
- La policía de Windermere mal manejó un robo de vehículo en el que la víctima alegó que el hijo de Bush estaba involucrado.
- Saylor encubrió crímenes para hacer que Windermere pareciera más seguro de lo que es.
Saylor se unió a la fuerza en 1997 y fue jefe durante ocho años. Fue despedido el 26 de enero. Los cargos originales en su contra son mala conducta oficial y dar compensación ilegal por comportamiento oficial, ambos en relación con la investigación de Bush.
Fuente: Orlando Sentinel
